Учебная программа Русской школы Галифакса

Не секрет, что российские и канадские традиции обучения отличаются. Для привычной нам российской системы обучения характерны высокий уровень трудности при глубоком понимании предмета на протяжении всего курса обучения, начиная с начальной школы; систематичность и содержательность учебного материала; важная роль учителя в процессе обучения; формирование основ умения учиться и способности к организации собственной деятельности, закрепление материала путем выполнения самостоятельных работ и домашних заданий.

Русская школа преследует две основные цели: помочь детям набрать словарный запас на русском языке, который обычно усваивается в рамках школьной программы и привить любовь к русской культуре и искусству. Давно замечено, что в коллективе знания детьми усваиваются лучше, чем при домашнем, особенно эпизодическом обучении.

На данный момент школа насчитывает следующие ступени: подготовительная ступень (младшая группа раннего развития и 0 класс) и 1-3 классы, соответствующие классам российской школы. В младшей группе и в 0 (подготовительном) классе дети учатся один-два года в зависимости от возраста и успехов, обучение в остальных классах (в связи с небольшим количеством учебных часов в неделю) рассчитано на 2 года на каждый класс.

Учебные предметы Преподавание ведется по 3 предметам: русский язык и литература математика/логика окружающий мир

Образовательная программа сформирована с учётом особенностей обучения в учреждении дополнительного образования за пределами России. К ним относится:

• небольшое количество учебных часов в неделю
• различный уровень знания русского языка у учеников

Для тех, кто планирует посещать Русскую школу, важно понимать, что всего за два часа в неделю нереально обучить ребенка русскому языку. Без регулярного выполнения домашних заданий и живого общения с родителями на русском языке результаты обучения не будут соответствовать ожиданиям.

Нашей задачей является не только передача детям определенной суммы знаний, но и обучение усидчивости, аккуратности и ответственности. Желательно, чтобы в 3 классе ребенок мог самостоятельно или с минимальным контролем выполнять домашнее задание.
Успех этой задачи в большей части зависит от терпения и настойчивости родителей. Эти усилия окупятся сторицей в ближайшем будущем.

Ускоренный курс русского языка для старших детей

Наряду с обычными занятиями в классах, с 2012 года Русская школа предлагает занятия по русскому языку и развитию речи для старших детей, которые свободно говорят по-русски, но не умеют читать и писать, и поэтому не могут поступить в класс со сверстниками.
Для таких детей возможны индивидуальные или групповые занятия с одним или двумя учителями из русской школы. Эти занятия будут проводиться в другое время и в другом месте, по договоренности с учителями.

По вопросу индивидуальных занятий просим обращаться к учителям:

Кутовенко Наталье Евгеньевне (тел: 902-404-8210 e-mail: nkutovenko(at)mail.ru)

Тыщенко Людмиле Васильевне (тел: 902-460-5276 e-mail: tlv48(at)yandex.ru)

Запись в школу и распределение по классам

В Русскую школу принимаются дети от 4,5 до 12 лет, у которых хотя бы один из родителей свободно говорит на русском языке.

Занятия в Русской школе начинаются в сентябре. Прием в школу новых учеников осуществляется в течение всего учебного года, но если вы планируете записать ребенка в школу, лучше всего это сделать в марте-июне. В зависимости от количества учащихся руководство школы планирует классы на будущий учебный год и закупает в России учебники и тетради. Если ребенок поступает в школу в середине учебного года, учебники нужно будет заказывать дополнительно и их стоимость будет приблизительно в два раза выше за счет индивидуальной доставки. Кроме того, ребенку будет труднее приспособиться к учебному процессу.

Распределение по классам

Пожалуйста, прочитайте внимательно критерии приема детей в классы по возрасту. На нижеперечисленных навыках основаны домашние задания, работа в классе и проверочные работы. Если задача работы в классе и выполнение домашних работ для ребенка слишком сложны из-за уровня владения русским языком, мы настоятельно рекомендуем не настаивать на помещении ребенка в более старший класс. Такой ребенок будет страдать сам и задерживать остальных учеников класса. Чем старше дети, тем больше сложностей возникает из-за различного уровня владения детьми русским языком, особенно умения читать и писать.
Мы хотим, чтобы дети чувствовали себя в школе комфортно, стремились к знаниям. Для этого задачи должны быть посильными и поддержка родителей постоянной.

1 ступень: группа раннего развития (от 4,5 лет) и 0 класс (дети 5-6 лет)

Для младших наилучшее время поступления в русскую школу - одновременно с поступлением в общеобразовательную школу или на год позже.

• Ребенок понимает что от него требуется, если к нему обращаются на русском языке.
• Ребенок может соблюдать элементарную дисциплину.

Для детей нулевого класса особенно важно выполнение домашних заданий и постоянные попытки говорить как можно больше на русском языке. Если ребенок не говорит по-русски, родителям нужно прилагать максимум усилий, чтобы он начал разговаривать дома на русском языке. Это зависит только от упорства родителей. По-возможности, домашним языком общения с русскоговорящими членами семьи должен быть только русский. В этом случае помощь старших братьев и сестер трудно переоценить.

2 ступень: 1 класс (дети 6-8 лет)

Дети старшего возраста проходят обязательное тестирование и распределяются по классам в соответствии с возрастом и знанием русского языка.

Поступая или переходя в 1 класс, ребенок умеет:

• читать короткие простые тексты, понимает смысл прочитанного и может его пересказать.
• писать печатными буквами отдельные слова, как копируя с доски или книги, так и на слух.
• ответить на вопрос не только одним словом, но и предложением, используя слова вопроса.
  Пример:
  Какое время года наступает после осени? – После осени наступает зима.
  Сколько букв в слове «кошка»? – В слове «кошка» 5 букв.

3 ступень: 2 класс (дети 7-9 лет):

Поступая или переходя во 2 класс, ребенок умеет:

• читать тексты небольшого объема и пересказывать их содержание, отвечать на вопросы о смысле прочитанного.
• писать письменными буквами, как копируя предложения с доски или книги, так и на слух.
• связно выражать свою мысль, отвечая на вопрос развернутым предложением (употребляя слова «потому что», «после того, как», «чтобы»; использовать в речи предлоги, союзы и местоимения).
• проводить несложные наблюдения, замечать подробности и делать выводы.
• работать самостоятельно над несложной задачей (решать примеры или задачи; прочитать/переписать текст и т.п.)

4 ступень: 3 класс (дети 9-12 лет)

Поступая или переходя в 3 класс, ребенок умеет:

• читать тексты среднего объема и пересказывать их содержание, выделяя главное; отвечать на вопросы о смысле прочитанного развернутыми предложениями (см. 2 класс).
• писать, копируя текст с доски или книги, на слух и тексты самостоятельного сочинения (короткие сочинения и изложения).
• связно выражать свою мысль, проводить несложные наблюдения и эксперименты, обобщать увиденное и делать выводы.
• выполнять хотя бы часть домашних заданий самостоятельно.

Со второго года обучения в 3 классе желательно наличие доступа к компьютеру и интернету.

Учебники

Учебники и рабочие тетради, по которым мы занимаемся, широко используются в дошкольных и школьных учебных заведениях Российской Федерации. Поскольку учебники школа заказывает централизованно из России, с учетом пересылки они стоят достаточно дорого. Многие учебники используются в нашей школе два учебных года подряд.
Русская школа по заявкам родителей организует закупку книг на новый учебный год, а также предоставляет родителям возможность распечатать сканы используемых учебных материалов. Кроме того, вы можете приобрести учебники самостоятельно, у родителей учеников старших классов, с помощью родственников в России или через интернет-магазины.
К началу занятий в школе у всех детей должен быть полный комплект необходимых учебников и тетрадей. Если будете пользоваться своими распечатками - не обязательно печатать их сразу на весь год вперед, но распечатанные листы должны быть сшиты (хотя бы в папке-скоросшивателе), чтобы они не терялись и не мялись. Просьба к родителям сразу обернуть и подписать учебники и тетради. Многие учебники состоят из 2-х частей. Не теряйте отдельные части, так как потом можно заказать только обе части сразу.

Закупку учебников организует наш школьный библиотекарь Нелли Шпокер. Заявки на книги на следующий учебный год принимаются в последней четверти учебного года со 100% предоплатой. По поводу списка необходимых книг и заказа учебников обращайтесь к библиотекарю школы Нелли Шпокер."

Напоминаем, что все книги, состоящие из нескольких частей, продаются только в комплекте, мы не можем купить часть 1 или 2 раздельно.
Среди учебных пособий есть одноразовые тетради, в которых дети пишут, а есть обычные учебники, которые можно использовать повторно. Если в конце года такие книги вам больше не нужны, вы можете передать или продать их родителям учеников младших классов.

После уроков

А что за пределами школы?

Обучение русской культуре, языку и традициям не ограничивается стенами классов. Мы организуем такие праздники, как 8 Марта, Новый Год, Праздник Сказки, День Знаний.

День Знаний. 2010 г.

Каждый праздник это небольшой концерт со стихами, песнями, танцами,маленькими спектаклями. Мы также организуем совместные выезды на природу, отмечаем детские дни рождения.

Празднование 8 марта 2018 г.

В праздниках принимают участие все учащиеся русской школы, как малыши, так и старшие школьники.

Спектакль "12 месяцев". Новогодний утреник 2011 г.

Школьный праздник - это великолепный способ заинтересовать ребёнка в русском языке и культуре, развить его речь и артистичность.

Спектакль "Золушка". Новогодний утренник 2011 г.

Кроме событий, организуемых непосредственно Русской школой Галифакса, в нашем городе проходят различные мероприятия, в которых ученики школы принимают непосредственное участие. Дети Русской школы, начиная с 2007 года, ежегодно выступают на Русском вечере, организуемым Русской кафедрой Университета Далхаузи, представляя короткие спектакли, песни или стихи на русском языке.

Выступление на Русском вечере 2008 г. Сказка "Колобок".

Другое мероприятие, в котором участвует Русская школа – это Многонациональный фестиваль Новой Шотландии, проводимый ежегодно в конце июня в течение 3 дней. Во время фестиваля на специальном стенде выставляются рекламные проспекты и сувениры из России. Волонтёры надевают красочные национальные костюмы, рассказывают посетителям о России. Это событие привлекает внимание многочисленных посетителей фестиваля и вызывает живой интерес к русской культуре.

Многонациональный фестиваль 2008 г.

Русская школа Галифакса поддерживает дружеские отношения с другими русскими школами, работающими за пределами России.

Представители Канады на международной тематической конференции в Москве: Татьяна Ситникова (Русская школа "Мечта", Монтреаль), Александра Цедрик (Русская школа Галифакса), Андрей Ахачинский (Театральная студия "Палмэ", Ванкувер)

Одной из целей конференции был обмен опытом между представителями зарубежных русских школ с целью сохранения и укрепления позиций русского языка в ближнем и дальнем зарубежье. Мы были рады узнать, что в Российской Федерации в настоящее время предпринимаются усилия по разработке Концепции "Русская школа за рубежом", которая позволит преобразовать русские школы за рубежом в современные образовательные центры. Мы считаем очень своевременной постановку задачи создания Концепции, так как это обеспечит нам методологическую, информационную, кадровую и финансовую поддержку, в которых мы нуждаемся в настоящий момент. Мы будем рады всячески сотрудничать с создателями Концепции с тем, чтобы ее содержание соответствовало нашим реалиям и потребностям.